1株の綿の成長の奇観

●昨年下半期以降高騰した綿の価格は、今年の春節以降から下落し、3カ月で3割以上下落した

●綿の価格が大幅に下落し、四川紡績と服装輸出企業の注文が減少した。成都税関のデータによると、1-4月の四川服装輸出は6割激減した。

昨年下半期から、国内の綿花価格の急騰で多くの綿農家や紡績企業が驚いた。昨日の終値までに、鄭州綿花の主力契約は25200元/手で、2月中旬の最高点より25%前後下落し、3カ月で3割以上下落した。

綿が暴落し全国に綿紡績、アパレル企業の影響が大きい。成都税関のデータによると、今年1-4月、四川省の輸出服装と服装の付属品は計3.1億ドルで、58.9%激減した。

紡績企業の輸出注文を10%下げる

「腹が立って、綿の価格がひどく下がって、取引先はみな見ていて、本当の大きな注文は少ないですね。」昨日、四川省紡績品輸出入有限責任会社の万衛平会長は華西都市に記者の苦情を訴えた。

暴騰暴落を経験したとき、多くのお客様が見守ることを選んだ。万衛平氏は「上昇する時はもっとよく、顧客は上昇を続けるのではないかと心配し、急いで注文するが、下落する時は、顧客が見守ることを選ぶ」と分析した。価格が比較的安定して安い国で注文するお客様もいます。

「本当に必要なお客様は注文しますが、近いうちに綿大下落の背景には、小単、急単、少単が多い」と話した。万衛平は言った。

大まかな統計によると、四川省紡績品輸出入会社の注文と綿の値段安定時にリング比は10%程度低下した。

中小服装企業の赤字生産

華西都市報の記者が四川省新立新進輸出有限責任会社の胥暁川副社長に連絡した時、彼は上海に出張していた。

四川服装輸出入会社の前身として、四川省新立新進輸出有限責任会社は四川輸出入会社の中で6位にランクされ、この企業もわが省の10軒の重点輸出企業の一つである。

　　「綿の価格が上がった時、多くの綿農家が綿を蓄えていたが、今は売れず、損失が大きかった。紡績、織布内の企業のコスト圧力も大きかった。上昇はまあまあだ。元手は損をした商売だ」

胥暁川氏によると、綿花の暴落は綿紡績、服企業に大きな打撃を与え、沿海地区の一部の中小服装生産企業はすでに倒産に直面している。胥暁川は感嘆した。

綿価格の安定メカニズムの確立が目前に迫っている。

専門家の説

綿花生産の大省山東省では、現在の綿価格は8元/キロにすぎないが、昨年の最高時には14元まで売られている。この2日間、綿価格は安定した兆しを見せているが、昨年下半期からの綿価格の急落の影響で、最近の綿価格の大幅な反発は難しい。

今年3月、国家発展改革委員会などの部門は「2011年度綿花臨時貯蔵予案」を発表し、新疆、山東など13省で1トン当たり1.98万元の最低貯蔵価格で限定的に買収することを提案した。

これに対し、業界関係者は、最低保護価格は市場の安定に役立つが、綿農家の綿栽培の積極性を十分に引き出すことはできないと分析している。この暴落が続くと、綿農の積極性が挫折し、減産を招き、次の大転落が再び上演される可能性がある。

「綿花の生産量の安定は産業チェーン全体の安定した『万本の源』である」。生産量の大幅な変動は皮綿、糸、布などの後続製品の価格変動を牽引し、「政府部門は綿栽培補助金、臨時貯蔵制度の面で力を入れ、綿価格の基本的な安定を維持しなければならない」と述べた。四川省紡績科学研究院の専門家が分析した。華西都市新聞記者の牛莉

第1四半期にわが省の食糧価格は引き続き上昇した。

昨日、華西都市新聞記者は省商務庁市場運営調整処から、今年第1四半期にわが省の食糧価格が上昇し続けていることを明らかにした。このうち、2月は前年同期比15.5%上昇し、前月比1.6%上昇し、17カ月連続で上昇した。トウモロコシと小麦の代わりに米が上昇品種となり、1、2月にわが省の米は前年同期比15%と29%上昇し、全国の食糧価格の平均レベルをやや上回った。{page_break} 

省商務庁のモニタリングによると、1、2月の全省の食糧卸売取引量はそれぞれ2.4%と2.3%上昇した。平均卸売価格はそれぞれ3.41元/kgと3.72元/kgで、前年同期比11.1%と9.5%上昇した。小売平均価格はそれぞれ5.09元/kgと5.18元/kgで、前年同期比28.1%と21.2%上昇した。

3月1~4週間の食糧卸売価格はそれぞれ3.73元/kg、3.67元/kg、3.76元/kg、3.76元/kgで、前年同期比8.4%、6.7%、10.3%、8.1%上昇した。

「最近の食糧価格の上昇には多方面の要因がある」。省商務庁市場運営調整処の分析によると、輸入性インフレ圧力が増大し、一部の農産物価格の上昇相場が上昇した。

同時に、災害性天気の頻発は食糧供給の緊迫した予想を激化させた。今年初め、北方の干ばつ状況、特に山東、河南、河北、陝西などの北方の主要食糧生産区の冬の干ばつ状況は持続し、市場の後期の食糧需要に対する予想は増加した。消費の持続的な増加は食糧需要の増加を推進している。

食糧生産と流通構造の明らかな変化も食糧供給の予想に影響を及ぼしている。また、化学肥料、ディーゼルオイルは重要な農業資金として、価格の上昇は食糧などの農産物コストの上昇を引き起こすに違いない。人件費などの価格上昇も農産物価格の高位運行を推進している。